এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার আগে, আমি প্রথমে আপনাকে অনুবাদ মেশিনের কাজের নীতির সাথে পরিচয় করিয়ে দিই: অডিও পিকআপ → স্পিচ রিকগনিশন → শব্দার্থিক বোঝাপড়া → মেশিন অনুবাদ → স্পিচ সংশ্লেষণ।
অনুবাদক আরো সঠিকভাবে শব্দ তুলে নেয়
অনুবাদ কর্মপ্রবাহে, অনুবাদকের হার্ডওয়্যার এবং সফ্টওয়্যার অ্যালগরিদম উভয় ক্ষেত্রেই নির্দিষ্ট সুবিধা রয়েছে।
আশেপাশের পরিবেশ থেকে সঠিকভাবে শব্দ তোলা একটি সফল অনুবাদের অর্ধেক। বিদেশ ভ্রমণ করার সময়, আমরা প্রায়ই কিছু কোলাহলপূর্ণ পরিবেশে অনুবাদ টুল ব্যবহার করি। এই সময়ে, অনুবাদ টুলের শব্দ তোলার ক্ষমতার পরীক্ষা শুরু হয়।
অডিও পিকআপের প্রক্রিয়ায়, অনুবাদ অ্যাপের সাউন্ড পিকআপ নির্ভর করে মোবাইল ফোনের সাউন্ড পিকআপের উপর। তার নিজস্ব সেটিংসের কারণে, মোবাইল ফোনকে অবশ্যই দূর-ক্ষেত্রের শব্দ পিকআপকে দমন করতে হবে এবং কাছাকাছি-ক্ষেত্রের শব্দ পিকআপকে প্রশস্ত করতে হবে, যা অনুবাদকে একটি কোলাহলপূর্ণ পরিবেশে দূরত্বে শব্দটি সঠিকভাবে তোলার প্রয়োজনের ভিত্তির সম্পূর্ণ বিপরীত। . অতএব, তুলনামূলকভাবে জোরে আওয়াজ সহ পরিবেশে, অনুবাদ APP দূরত্বে শব্দ চিনতে পারে না, তাই চূড়ান্ত অনুবাদ ফলাফলের নির্ভুলতার গ্যারান্টি দেওয়া কঠিন।
বিপরীতে, SPARKYCHAT, একটি পেশাদার অনুবাদ যন্ত্র হিসাবে, শব্দ তোলার ক্ষমতার উন্নতিতে বিশেষ মনোযোগ দেয়। এটি একটি বুদ্ধিমান শব্দ কমানোর মাইক্রোফোন ব্যবহার করে, যা একটি মোবাইল ফোনের চেয়ে আরও সংবেদনশীল এবং পরিষ্কার শব্দ পিকআপ প্রভাব অর্জন করতে পারে। এমনকি উচ্চস্বরে বিপণন সঙ্গীত সহ বিক্রয় অফিসের মতো একটি দৃশ্যেও, এটি সঠিকভাবে শব্দ সংগ্রহ করতে পারে, যা ব্যবহারকারীদের ভাষা জুড়ে যোগাযোগ করতে সুবিধাজনক করে তোলে।
আরও প্রাকৃতিক মিথস্ক্রিয়া
আমি বিশ্বাস করি যে বেশিরভাগ লোক বিদেশে ভ্রমণ করার সময় বা ব্যবসায়িক ভ্রমণে এমন পরিস্থিতির মুখোমুখি হবে: তারা একটি বিদেশী দেশে ভাষা বলতে পারে না, এবং তারা ট্রেন ধরতে তাড়াহুড়ো করে কিন্তু পথ খুঁজে পায় না। যখন তারা ট্রেনে উঠতে চলেছে, তখন তারা ভুল ট্রেনে উঠার জন্য চিন্তিত। তাড়াহুড়ো করে, তারা অনুবাদ অ্যাপটি খোলে, কিন্তু সময়মতো রেকর্ডিং বোতাম টিপতে ব্যর্থ হয়, ফলে অনুবাদে ত্রুটি দেখা দেয়। বিব্রত, দুশ্চিন্তা, অনিশ্চয়তা, সব ধরনের আবেগ একসাথে মিশে আছে।
ট্রান্সলেশন মেশিনের সুবিধা হল যেকোন সময় যেখানেই হোক না কেন এটি ব্যবহার করা যায়। আপনি যদি একটি মোবাইল ফোন ব্যবহার করেন, তাহলে অনুবাদ ফাংশনটি খুলতে আপনাকে পাঁচ বা ছয়টি ধাপ সঞ্চালন করতে হবে এবং প্রক্রিয়া চলাকালীন অপারেশনটি সফ্টওয়্যারে অন্যান্য বাধা সৃষ্টি করবে কিনা তা নিয়ে আপনাকে চিন্তা করতে হবে। এই সময়ে, একটি উত্সর্গীকৃত অনুবাদ মেশিনের উত্থান, স্পার্কাইচ্যাট ভয়েস অনুবাদক ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতাকে ব্যাপকভাবে উন্নত করতে পারে।
উপরন্তু, অনুবাদের পরিস্থিতির জন্য ভালো সখ্যতা প্রয়োজন। আপনি যখন আপনার ফোন অন্য ব্যক্তির মুখে ধরে রাখেন, তখন অন্য ব্যক্তি স্পষ্টতই অস্বস্তি বোধ করবেন কারণ এটি মানুষের মধ্যে নিরাপদ দূরত্বের সীমা লঙ্ঘন করে। যাইহোক, SPARKYCHAT ভয়েস অনুবাদকের সুপার সাউন্ড পিকআপ ক্ষমতার মানে হল যে আপনাকে এটি অন্য ব্যক্তির মুখে ধরে রাখার দরকার নেই, এবং মিথস্ক্রিয়াটি আরও স্বাভাবিক।
অফলাইন অনুবাদ সমর্থন করুন
নেটওয়ার্কের অনুপস্থিতিতে, SPARKYCHAT ভয়েস অনুবাদকের অফলাইন অনুবাদ ফাংশন রয়েছে, কিন্তু অনুবাদ APP নেটওয়ার্কের উপর অত্যধিক নির্ভরশীল, এবং অফলাইন অনুবাদ প্রভাব ভাল নয়।
নেটওয়ার্ক ছাড়া, অধিকাংশ অনুবাদ APP মূলত অব্যবহারযোগ্য। Google Translate APP এর অফলাইন অনুবাদের কার্যকারিতা রয়েছে, কিন্তু সঠিকতা অনলাইন ফলাফলের তুলনায় আদর্শ নয়। তাছাড়া, Google অফলাইন অনুবাদ শুধুমাত্র পাঠ্য অনুবাদ এবং OCR অনুবাদ সমর্থন করে, এবং অফলাইন ভয়েস অনুবাদ সমর্থন করে না, তাই ভয়েসের মাধ্যমে সরাসরি মানুষের সাথে যোগাযোগ করা অসম্ভব। অফলাইন ভয়েস অনুবাদ ভাষা সহ। পোলিশ এবং তুর্কি, এবং আরবি এবং আরও 10+ এরও বেশি বিভিন্ন ভাষার সাথে।
এইভাবে, এমনকি সাবওয়ে এবং বিমানের মতো দুর্বল সিগন্যাল সহ জায়গাগুলিতেও, অথবা যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন না কারণ আপনি মনে করেন যে আন্তর্জাতিক ট্রাফিক ব্যয়বহুল, আপনি স্পার্কাইচ্যাট ভয়েস অনুবাদকের মাধ্যমে সহজেই বিদেশীদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন, এবং ইন্টারনেট আর নেই ভ্রমণের জন্য একটি সমস্যা।
আরো সঠিক অনুবাদ
কারণ অনুবাদ মেশিনটি ভয়েস পিকআপের ক্ষেত্রে অনুবাদ APP-এর চেয়ে অনেক ভালো, অনুবাদ মেশিনটি স্পিকারের বক্তৃতার বিষয়বস্তু আরও সঠিকভাবে সনাক্ত করতে পারে, তাই অনুবাদের গুণমান আরও নিশ্চিত।
SPARKYCHAT ভয়েস অনুবাদক চারটি প্রধান অনুবাদ ইঞ্জিন ব্যবহার করে: Google, Microsoft, iFlytek এবং Baidu, এবং অনুবাদ ট্রান্সমিশনের গতি, স্থিতিশীলতা এবং নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে লন্ডন, মস্কো এবং টোকিও সহ বিশ্বের 14টি শহরে সার্ভার স্থাপন করে৷
SPARKYCHAT 2018 সাল থেকে AI অনুবাদ সরঞ্জামের উপর ফোকাস করছে। এর নির্দিষ্ট পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে অনুবাদ মেশিন, স্ক্যানিং কলম, অনুবাদ হেডফোন, ভয়েস টাইপিং ট্রান্সলেশন রিং এবং AI ইঁদুর। গুণমান এবং মূল্য নিশ্চিত করার ভিত্তিতে, আমরা আরও ছোট এবং মাইক্রো অংশীদারদের একসাথে এই বাজারটি অন্বেষণ করতে সহায়তা করার জন্য নমনীয় কাস্টমাইজড পরিষেবাও সরবরাহ করি।
পোস্টের সময়: জুন-06-2024